Every year, European Voice casts a spotlight on 50 individuals who have most influenced the European legislative and political agenda during the preceding year. EV50 comprises a specially produced commemorative publication distributed to the European Voice readership and an exclusive reception where recognition is given to those nominated.

soit (traduction assez approximative)

Chaque année, European Voice met en avant 50 personnes qui ont largement influencé l'agenda législatif et politique européen au cours de l'année précédente. EV50 inclut une publication commémorative produite pour l'occasion distribuée aux lecteurs de European Voice et une réception exclusive où l'on offre de la reconnaissance aux nominés.

Pourquoi est-ce important ? Eh bien, le fait est que Michel Rocard est sélectionné comme MEP of the Year (Parlementaire de l'année), et Florian Müller comme Campaigner of the Year (Militant de l'année). Le premier a accompli un travail remarquable sur les brevets logiciels, en plus d'y être fermement opposé, et le second est tout simplement le webmaster du site NoSoftware Patents. Inutile de dire que ce résultat est une assez mauvaise nouvelle pour les pro-brevets. Comme beaucoup d'autres apparemment, j'avais suivi les recommandations de vote et avais apporté mon soutien à Florian.

Pour ceux qui ont manqué cette passionnante affaire, je vous rappelle qu'un vote s'est tenu le 6 juillet au Parlement Européen, qui aurait pu autoriser les brevets portant sur des technologies logicielles, et ainsi rendre effectifs des brevets obtenus illégalement de l'Office Européen des Brevets sur de telles technologies comme la barre de progression, entre autres exemples navrants. Pour se mettre à niveau, Tristan Nitot a fait là encore un excellent dossier. Il ne faut toutefois perdre de vue que si un tel rejet a fait date au point de passer à la télévision sur certaines chaînes, cela est davantage dû au caractère peu habituel d'une telle prise de position du Parlement qu'au contenu du texte...