drime

commit 85d8eb2d3b7ff41d367bf1920eaa1c8d055cf25f
parent 32a1db30897d08b8e8351355a208db1f8a6192dc
Author: Antoine Amarilli <a3nm@a3nm.net>
Date:   Sat, 26 Oct 2013 13:18:37 +0200

update documentation for inferrence

Diffstat:
templates/about.html
 | 
19
++++++++++---------

1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/templates/about.html b/templates/about.html
@@ -18,12 +18,12 @@ par le vérificateur de poèmes <a href="http://plint.a3nm.net/">plint</a>.</p>
 
 <h2 id="help">Comment je m'en sers&nbsp;?</h2>
 <p>Dans le champ <strong>mot</strong>, entrez le mot pour lequel vous voulez
-obtenir des rimes. Le système ne sait pas (encore) inférer la prononciation de
-mots inconnus&nbsp;; abstenez-vous donc d'utiliser des noms propres ou des mots
-trop rares. Vous pouvez également fournir une prononcation <a
+obtenir des rimes. Vous pouvez également fournir une prononcation <a
   href="#pron">X-SAMPA</a> entre crochets pour choisir entre plusieurs
-prononciations possibles. Par exemple&nbsp;: <a
-  href="/query?query=fils%20%5Bfis%5D">fils [fis]</a>.</p>
+prononciations possibles, ou pour préciser la prononciation si le système ne la
+détermine pas correctement. Par exemple&nbsp;: <a
+  href="/query?query=fils%20%5Bfis%5D">fils [fis]</a>, <a
+  href="/query?query=leicester%20%5BlEstER%5D">leicester [lEstER]</a>.</p>
 
 <p>Dans le champ <strong>n_syllabes</strong>, vous pouvez indiquer un nombre de
 syllabes pour limiter les résultats retournés. Vous pouvez spécifier un nombre
@@ -114,11 +114,12 @@ locally.</p>
 
 <h2 id="help">How do I use it?</h2>
 <p>In the <strong>word</strong> field, enter the word you want to get rhymes
-for. Inferring pronunciation of unknown words isn't supported (yet), so don't
-use proper nouns or rare words. You can also provide a pronunciation written
+for. You can also provide a pronunciation written
 between square brackets using <a href="#pron">the right convention</a> to
-disambiguate if multiple pronunciations are possible. Example: <a
-  href="/query?query=fils%20%5Bfis%5D">fils [fis]</a>.</p>
+disambiguate if multiple pronunciations are possible, or to help the system if
+it does not get the pronunciation right. Example: <a
+  href="/query?query=fils%20%5Bfis%5D">fils [fis]</a>, <a
+  href="/query?query=leicester%20%5BlEstER%5D">leicester [lEstER]</a>.</p>
 <p>In the <strong>n_syllables</strong> field, you can specify a number of
 syllables to limit on. You can either specify an exact number or a range (eg.
 "1-3"). You can suffix a "+" to indicate that you can accept one syllable more