Exhibez votre maîtrise du langage

Je ne suis pas sûr que cela n'ait un effet véritable, mais je trouve en tout cas extrêmement amusant d'employer exprès des tournures peu naturelles qui semblent fausses, mais qui sont en fait correctes, pour perturber mon correcteur. Ainsi, peut-être a-t-il l'impression que j'ai une bonne maîtrise du langage... Le seul risque est que l'on vous note la tournure comme fausse (alors qu'elle ne l'est pas !) mais c'est très rare. Bien entendu, absentez-vous de prendre des risques si vous n'êtes pas sûr de vous.

Oui :

La maîtrise qu'a l'Europe des domaines économique et financier, en en considérant respectivement chaque partie, est le bel icone du pays duquel nous parlions, et dont nous décriions les vulnérabilités.



Antoine Amarilli 2006-04-24