This list is incomplete! You should see the new list instead! Cette liste est incomplète! Regardez plutôt la nouvelle liste!

English explanations

Added "méprise" and "méprises", thanks to Erik McDonald.

In this post, I present a list of French verbal forms which are ambiguous because they can be derived from different infinitives (always two). To determine which are those derivations (infinitive, mode, tense, person), you can use french-deconjugator from Verbiste. This (hopefully complete) list has been computed using Lexique. See also my list of non-homophonous homographs in French and my list of French words without rhymes.

Explications en français

Ajout de "méprise" et "méprises", merci à Erik McDonald.

Ce post présente une liste de formes verbales du français qui sont ambiguës car elles peuvent être dérivées de plusieurs infinitifs différents (toujours exactement deux). Pour déterminer quelles sont les dérivations possibles (infinitif, mode, temps, personne), vous pouvez utiliser french-deconjugator de Verbiste. Cette liste que j'espère exhaustive a été calculée avec Lexique. Voir aussi ma liste d'homographes non-homophones en français (en anglais) et ma liste de mots français sans rimes.

The list / la liste

• admirent
• comparais
• convient
• crue
• crues
• crût
• dépeignant
• durent
• méprise
• méprises
• mirent
• mise
• mises
• moulez
• parais
• peignaient
• peignais
• peignant
• peignent
• peignez
• plus
• pressent
• prise
• prises
• remise
• remises
• rentrais
• rentrait
• reprise
• reprises
• revirent
• revit
• saurais
• saurez
• sauriez
• saurions
• saurons
• sues
• suis
• tapissent
• vis
• visse
• vissent
• vit